słownik polsko - francuski

język polski - Français

natychmiast po francusku:

1. tout de suite


Les pompiers sont arrivés tout de suite après notre appel.
J’ai bien reçu ton invitation et j’y ai répondu tout de suite. Attendez-moi! Je reviens tout de suite.

Francuskie słowo "natychmiast" (tout de suite) występuje w zestawach:

francuski - przysłówki i inne - cz.1
gramatyka stosowana słówka październik
Deja Vu 3 - Unité 2
Francuski w 30 dni 10
Pierwszy kolos rok II

2. immédiatement


Écris-lui immédiatement !
Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.
Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.
Il commença immédiatement l'offensive suivante contre la République.
Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
Les citoyens préparèrent immédiatement tout pour défendre la ville.
Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Quand on chatouille les pieds de maman, elle est immédiatement bien réveillée.
Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.

Francuskie słowo "natychmiast" (immédiatement) występuje w zestawach:

opisywanie obrazka i opowiadanie