słownik niemiecko - polski

fahren po polsku:

1. jechać

Czy mogę tam dojechać pociągiem?

Chcesz jechać?

Możesz jechać, jeśli chcesz.

Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?

Jest jakiś szczególny powód, że chcesz jechać do USA?

Jeśli nie będziesz jechać uważniej, będzie wypadek.

Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.

Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo.

Nie można jechać na dwóch koniach jednocześnie.

Planuję jechać do Europy w przyszłym tygodniu.

Uczę się angielskiego, bo mam zamiar jechać do USA.

Którym pociągiem zamierzasz jechać?

Nie mógł jechać w podróż z powodu słabego zdrowia.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

Zaproszono mnie na wycieczkę zagraniczną, ale nie chcę jechać.

Polskie słowo "fahren" (jechać) występuje w zestawach:

Język niemiecki poziom A1. Czasowniki
15. Präsens - die Konjugation der unregelmäßigen V...
(Własne) Niemiecki podstawowe 100 czasowników 31 z...
czasowniki nie regularne i regularne
Sein letzter Fall. Kapitel 1 - Die neue Chefin

2. jeździć

jeździć konno

On kocha jeździć na wycieczki.

Próbowałem jeździć do pracy na rowerze, ale jakoś nie polubiłem tego.

Wolę jeździć samochodem niż chodzić.

Gdybym potrafił jeździć samochodem!

Kupiła rower, by jeździć do szkoły.

Poprosiła Boba, by nauczył ją jeździć na nartach.

Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.

Znam dziewczynę, która umie jeździć na jednokołowym rowerze.

Wszędzie muszę jeździć autobusem.

Na tamtym wzgórzu można jeździć na nartach.

On pochodzi ze wsi więc umie jeździć konno.

Ważne jest, by jeździć ostrożnie.

W tak wielkim mieście jak Tokio wolę chodzić niż jeździć samochodem.

W tę niedzielę nauczę cię jeździć na łyżwach.

Polskie słowo "fahren" (jeździć) występuje w zestawach:

Odmiana Czasowników Nieregularnych - przykłady
Magnet 1. Kurs podręcznikowy A1 - 19. Odmiana czas...
Przymiotniki i czasowniki
Niemiecki Czasowniki Nieregularne
Czasowniki nieregularne

3. prowadzić

W dzisiejszych czasach nie jest łatwo prowadzić spokojne życie.

prowadzić rozmowę

Powinniśmy przeprowadzić ankietę, aby znaleźć najbardziej popularne miejsce na wakacje.

Twoje głupie zachowanie mogło doprowadzić do poważnych kłopotów.

Uważaj! To niebezpieczne prowadzić pijanym.

W przyszłości chciałby prowadzić firmę.

Zawsze chciałem prowadzić własną restaurację.

On jest wystarczająco dorosły, aby mógł prowadzić samochód.

W Japonii można prowadzić samochód mając ukończone 18 lat.

np prowadzić normalne życie

Czy mógłbyś nas poprowadzić?

telefony komórkowe będą dosłownie prowadzić nasz życia za nas

Nienawidzę prowadzić.

Lubię prowadzić, ale nie w korkach.

Policja będzie prowadzić śledztwo w sprawie tej zbrodni.

Polskie słowo "fahren" (prowadzić) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po niemiecku 26-50
unregelmäßigen Verben
Samochód - Das Auto
kutasy po niemiecku
czasowniki nieregularne

4. iść

Postanowiła iść.

Przystanął i zastanawiał się, w którą stronę ma iść.

Pracownik sklepu nie mógł iść na przyjęcie, bo nie skończył pracy.

Tą drogą nie jeżdżą autobusy, będziemy więc musieli iść.

Kiedy skończył jeść, znów zaczął iść.

Zamiast iść osobiście, wysłałem kogoś.

Chociaż wielokrotnie odmawiałem, powtarzał mi, że mam tam iść.

Nie kładź się teraz bo zaraz trzeba iść zrzucać/zrzucić siano z fury/wozu.

iść do domu/ na zakupy/ spać/ do szkoły/ do pracy

John zapytał Mary, czy nie chce po południu iść z nim na zakupy.

Jennifer jest bardzo zawiedziona odwołaniem koncertu. Bardzo chciała na niego iść.

Dobra, możesz iść do pracy, ale kto zajmie się dziećmi?

Musimy iść po schodach, bo winda jest zepsuta.

Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.

Jeśli będziesz w Paryżu, będziesz mógł iść zwiedzić Luwr.

Polskie słowo "fahren" (iść) występuje w zestawach:

gramatyka 🇩🇪

5. wir

wir sind

pędząca rzeka powodowała kłębiące się wiry

Wiatr byl tak silny, ze uformowal sie w wir.

Rzucił się w wir pracy.

Wir wciągnął łódkę.

6. odjeżdżać

Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

7. jechać samochodem

Polskie słowo "fahren" (jechać samochodem) występuje w zestawach:

środki transportu

8. pojechać

Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.

Chciałbym gdzieś pojechać.

Warto raz pojechać do Kioto.

Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.

Planuję tam pojechać.

Chcielibyśmy tego lata pojechać do Hiszpanii.

Najlepszym sposobem poznania kraju jest pojechać i zobaczyć go na własne oczy.

Komfort rozleniwia. Czasami dobrze jest pojechać po bandzie.

Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.

Nie wiedzieliśmy, którym autobusem pojechać.

Marzy mi się pojechać do tych krajów i w ogóle zwiedzać świat.

Nie mogliśmy pojechać, bo nie mieliśmy samochodu.

Chciałbym pojechać do Chin aby zwiedzić turystyczne atrakcje.

Mam pojechać po niego o piątej.

Oszczędniej jest pojechać tam autobusem niż taksówką.