→ Starting/Opening The Meeting → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
Can I have your attention, please? rozpocznij naukę		Czy mogę prosić o uwagę?
Could we begin now, please? rozpocznij naukę		Czy moglibyśmy (już) zacząć?
May I have your attention, please? rozpocznij naukę		Czy mogę prosić o uwagę?
May I draw your attention to a more important question? rozpocznij naukę		Proszę zwrócić uwagę na ważniejszy problem./ Czy mogliby państwo zwrócić uwagę na bardziej istotną kwestię?
Please pay special attention to... rozpocznij naukę		Proszę zwrócić szczególną uwagę na...
I'm sorry I had to call this meeting at such short notice, but it's urgent. rozpocznij naukę		Przykro mi, że musiałem zwołać to zebranie w trybie pilnym, ale sprawy naglą.
OK. Let's start. (inf.) rozpocznij naukę		No dobrze, zaczynamy.
Right. Let's start, ladies and gentlemen? rozpocznij naukę		A zatem. Zaczynamy, proszę państwa?
OK. Let's get started, everybody. (inf) rozpocznij naukę		No dobrze, proszę państwa, zaczynamy.
OK. Let's get started, shall we? (inf) rozpocznij naukę		No dobrze, proszę państwa, może byśmy (tak) zaczęli?
OK. Let's get down to business. rozpocznij naukę		No dobrze. Przystępujemy do rzeczy.
Right. Shall we start? rozpocznij naukę		A więc. Zaczynamy?
Right, can we start please? rozpocznij naukę		No dobrze, czy możemy zaczynać?/A więc, czy można zacząć?
I think we should begin. rozpocznij naukę		Myślę, że powinniśmy zacząć
To start with.../First of all... rozpocznij naukę		Najpierw/Przede wszystkim/W pierwszym rzędzie/Na samym początku...
For a start... rozpocznij naukę		Po pierwsze/Najpierw...
Acting in my capacity as chairman, I wish to... rozpocznij naukę		(Występując) Jako przewodniczący, chciałbym...
As we're all introduced, perhaps I can (just) start by saying that... rozpocznij naukę		Ponieważ wszyscy się już znamy, zacząłbym od stwierdzenia, iż...
The main question (that/which) we have got to discuss today is... rozpocznij naukę		Główną kwestią, którą mamy dzisiaj omówić jest...
The essential problem to be discussed at today's meeting is: rozpocznij naukę		Zasadniczym problemem, który ma być omówiony na dzisiejszym zebraniu jest:
Dr Ray opened the meeting stating that the items for discussion were as follows: rozpocznij naukę		Zebranie otworzył dr Ray, oświadczając/stwierdzając, że przedmiotem dyskusji będą następujące kwestie:
The meeting was presided over by Dr Wagner. rozpocznij naukę		Dr Wagner przewodniczył na zebraniu.

Starting/Opening the meeting

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.