Rozmówki 2

 0    295 fiszek    barteksiczek
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie
Odpowiedź

surowe mięso
rozpocznij naukę
raw meat

mięso z grilla
rozpocznij naukę
grilled meat

salmon

Herring


Smażona fasola
rozpocznij naukę
Fried beans

Szpinak z czosnkiem
rozpocznij naukę
Spinach with garlic

twaróg, ser wiejski
rozpocznij naukę
cottage cheese,

dumplings

Bita śmietana
rozpocznij naukę
Whipped cream

Pudding

Waffle (with whipped cream, with syrup)

apple pie


brzoza brodawkowata
rozpocznij naukę
birch

apple-tree

Co chciałbyś na deser?
rozpocznij naukę
What would you like for dessert?

Lody waniliowe z bitą śmietaną
rozpocznij naukę
Vanilla ice cream with whipped cream

Bud, donut

Fruit salad

cheesecake

Dziwne jedzenie
rozpocznij naukę
Strange food



Scorpion

Nigdy tego nie jadłem
rozpocznij naukę
I’ve never eaten this

Chciałbym tego spróbować
rozpocznij naukę
I’d like to try it

Czy to jest dobre?
rozpocznij naukę
Is it good?

Bez żadnej przyprawy?
rozpocznij naukę
Without any spices?

Nie, dziękuję, myślę, że nie jestem jeszcze gotowy
rozpocznij naukę
No, thank you, I don’t think I’m ready yet

W moim kraju nie ma takiej tradycji
rozpocznij naukę
In my country there is no such tradition

spróbuję następnym razem
rozpocznij naukę
I'll try next time

Trochę martwię się o mój żołądek
rozpocznij naukę
I’m a bit worried about my stomach

trudny do użycia
rozpocznij naukę
difficult to use

użyj wyobraźni
rozpocznij naukę
use your imagination

Nie wiem co to jest, ale to jest bardzo dobre
rozpocznij naukę
I don’t know what it is, but it’s very good

Nie wiedziałem, że to jest takie dobre!
rozpocznij naukę
I didn’t know it was that good!

Czy to jest usmażone (upieczone, ugotowane, surowe)?
rozpocznij naukę
Is this fried (baked, boiled, raw)?

Jak to się nazywa?
rozpocznij naukę
What is this called?

Może mi pan to zapisać?
rozpocznij naukę
Can you write this down for me?

Możemy sobie zrobić razem zdjęcie?
rozpocznij naukę
Can we take a picture together?

Czy mógłbyś zrobić zdjęcie dla nas?
rozpocznij naukę
Could you take a picture for us?

Black pudding, Blood sausage

grillowana kiełbaska
rozpocznij naukę
grilled sausage

dolna warga, górna warga
rozpocznij naukę
lower lip, upper lip

górny limit
rozpocznij naukę
upper limit

Koktajl owocowy
rozpocznij naukę
Fruit cocktail

Lemonade

Liqueur

to nie ma znaczenia, nic nie szkodzi
rozpocznij naukę
it doesn't matter

zysk, korzyść
rozpocznij naukę
profit,

niedochodowy
rozpocznij naukę
non-profit,

kosz na śmieci
rozpocznij naukę
bin, wastebin, rubbish bin

Light beer


Zajmij się sobą!
rozpocznij naukę
Take care of yourself!

Piwo w puszce (butelce)
rozpocznij naukę
Canned (bottled) beer

wędzony łosoś
rozpocznij naukę
smoked salmon


Gooseberry

Peach

sweet cherries

Grapefruit




Owoc tropikalny
rozpocznij naukę
Tropical fruit

raisins


Cranberry

Bulwa, żarówka
rozpocznij naukę
Bulb

Beets, beetroot

Zucchini



Corn

ostra papryka
rozpocznij naukę
hot pepper

Chciałbym zapłacić
rozpocznij naukę
I’d like to pay

wyrzutnia rakietowa
rozpocznij naukę
rocket launcher

Płacę za wszystkich (tylko za siebie)
rozpocznij naukę
I pay for everybody (only for myself)

Chcę zapłacić gotówką, kartą
rozpocznij naukę
I want to pay with cash, with card,

W tym rachunku jest błąd
rozpocznij naukę
There is a mistake in this bill

Proszę to sprawdzić
rozpocznij naukę
Check this, please

Zgadza się, Nie zgadza się
rozpocznij naukę
That’s correct, That’s not correct

Pomylił się pan przy wydawaniu reszty
rozpocznij naukę
You made a mistake giving me the change

Chciałbym rozmawiać z kierownikiem
rozpocznij naukę
I’d like to speak to the manager

sprawa, kwestia, wydanie, wydawać, emitować,
rozpocznij naukę
issue,

To jest bardzo ważna kwestia
rozpocznij naukę
This is a very important issue

oświadczenie, komunikat
rozpocznij naukę
statement,

Szkoła wydała oświadczenie dla lokalnej prasy
rozpocznij naukę
The school issued a statement to the local press.

oświadczenie prasowe
rozpocznij naukę
press statement

Proszę o wyjaśnienie tej sprawy
rozpocznij naukę
Please explain this issue

porozumienie, nieporozumienie,
rozpocznij naukę
understanding, misunderstanding,

Przepraszam za nieporozumienie
rozpocznij naukę
I’m sorry for the misunderstanding

To był sprawiedliwy układ
rozpocznij naukę
It was a fair deal

Dlaczego ten rachunek jest taki wysoki?
rozpocznij naukę
Why is this bill that high?

Czy to jest podatek?
rozpocznij naukę
Is this the tax?

Łagodny smak
rozpocznij naukę
The mild flavor

To nie było nic poważnego, tylko łagodna postać grypy
rozpocznij naukę
It was nothing serious, just a mild form of flu

Jestem przyzwyczajony do tego
rozpocznij naukę
I'm used to that

Nigdy wcześniej nie używałem tego programu
rozpocznij naukę
I've never used this program before.

Bułka słodka
rozpocznij naukę
Sweet roll


regularny, stały klient
rozpocznij naukę
regular, regular customer




Cinnamon

suszone owoce
rozpocznij naukę
Dried fruits

Mieszanka przypraw
rozpocznij naukę
Spice mix



Parmesan

Sos czosnkowy
rozpocznij naukę
Garlic sauce

Z czego jest zrobiony ten sos?
rozpocznij naukę
What is this sause made of?

To ma ciekawy smak
rozpocznij naukę
This has an interesting taste

Jakie smaki macie do wyboru?
rozpocznij naukę
What flavours do you have?

Jaki chciałbyś smak?
rozpocznij naukę
What flavour would you like?

Jaka to przyprawa?
rozpocznij naukę
What spice is it?

Świetnie, tyle wystarczy, dziękuję
rozpocznij naukę
Great, that’ll be enough, thank you

wariant ulepszony
rozpocznij naukę
improved variant

Czy możesz zasugerować jakieś alternatywy?
rozpocznij naukę
Can you suggest any alternatives?

Nie jestem w stanie ci pomóc
rozpocznij naukę
I'm unable to help you.

Czy byłbyś w stanie znaleźć trochę czasu w tym tygodniu?
rozpocznij naukę
Would you be able to find some time this week?

Ta usługa umożliwia nam bardziej efektywne zarządzanie naszymi kontami.
rozpocznij naukę
This service enables us to manage our accounts more effectively

Oni oferują różne rodzaje usług
rozpocznij naukę
They offer different kinds of services

bez smaku, niesmaczny dowcip
rozpocznij naukę
tasteless, tasteless joke

apetyczny, nieapetyczny
rozpocznij naukę
appetizing, unappetizing

To jest bardzo słone
rozpocznij naukę
This is very salty

Nie mogę zjeść tej zupy, bo jest za słona
rozpocznij naukę
I can’t eat this soup, because it is too salty

edible

Chyba kucharz jest strasznie zakochany
rozpocznij naukę
The chef must be in love

Tak mówimy w Polsce jak coś jest za słone
rozpocznij naukę
That’s what we say in Poland when something is too salty

Kucharz jest tak zakochany, że nie myślał o gotowaniu
rozpocznij naukę
The chef is so in love that he wasn’t thinking about his cooking

Czy mógłbyś odłożyć buty z powrotem do szafki?
rozpocznij naukę
Could you put your shoes back to the cabinet, please?

change, exchange, replace

Proszę to wymienić
rozpocznij naukę
Please replace this

Trzeba wymienić tylko to danie
rozpocznij naukę
Only the dish need to be replaced

Czy możesz mi zrobić herbatę?
rozpocznij naukę
Can you make me a cup of tea?

Jestem na diecie
rozpocznij naukę
I'm on a diet


Czy może mi pani przygotować danie bez mąki?
rozpocznij naukę
Can you make me a meal without flour?

To nie moja wina, że nie mogę jeść wszystkiego
rozpocznij naukę
It’s not my fault that I can’t eat everything

Jestem na diecie niskokalorycznej
rozpocznij naukę
I'm on a low calorie diet

Czy powinniśmy iść tam osobno?
rozpocznij naukę
Shall we go there separately?

To jest dokładnie to, o co mi chodzi!
rozpocznij naukę
That’s exactly what I mean!

croissant

On nie wyglądał jak typowy turysta
rozpocznij naukę
He didn't look like a typical tourist.

jesteś bardzo miły
rozpocznij naukę
You’re very kind

omlet z bekonem
rozpocznij naukę
omelette with bacon

Kawa rozpuszczalna
rozpocznij naukę
Instant coffee

natychmiastowy
rozpocznij naukę
instant, immediate

natychmiastowy sukces
rozpocznij naukę
instant success

Nie płacz jak dziecko - musisz być silna
rozpocznij naukę
Don't cry like a child - you have to be strong

Potrzebuję trochę soli
rozpocznij naukę
I need a bit of salt

Muesli z mlekiem
rozpocznij naukę
Muesli with milk


seafood

Z jakich warzyw jest ta sałata?
rozpocznij naukę
What vegetables is this salad made of?

Appetizer, starter

Poproszę zestaw z rybą
rozpocznij naukę
I’d like a set with fish

Czy ta ryba jest świeża (mrożona)
rozpocznij naukę
Is this fish fresh (frozen)?

Właśnie tego potrzebowałem
rozpocznij naukę
That’s exactly what I needed


Czy to jest woda z kranu?
rozpocznij naukę
Is this tap water?

wino słodkie, pół-słodkie, wytrawne
rozpocznij naukę
wine sweet, semi-sweet, dry

Proszę inną butelkę tego wina, ale zimniejszą (cieplejszą
rozpocznij naukę
I’d like a different bottle of the same wine, but a cooler (warmer)

Jakie są lokalne specjalności?
rozpocznij naukę
What are the local specialties?

Z czego to jest zrobione?
rozpocznij naukę
What is this made of?

na wynos (jedzenie)
rozpocznij naukę
takeaway, take-out, to go

Poproszę jeszcze jeden
rozpocznij naukę
I’d like another one, please

Co jest w środku?
rozpocznij naukę
What's inside?

To wygląda jak kurczak
rozpocznij naukę
This looks like chicken

To pana dziwi?
rozpocznij naukę
Does this surprise you?

Francuski, Chiński, Arabski, Niemiecki, Rosyjski, Tajski, Ukraiński
rozpocznij naukę
French, Chinese, Arabic, German, Russian, Thai, Ukrainian

Jak to się nazywa?
rozpocznij naukę
What is this called?

Jak to się wymawia?
rozpocznij naukę
How do you pronounce this?

To dla mnie bardzo trudne do wymówienia
rozpocznij naukę
This is very difficult for me to pronounce

Jak powiedzieć „jeść” w czasie przeszłym?
rozpocznij naukę
How do you say „eat” in the past tense?

Ona nie zapytała nikogo o pozwolenie
rozpocznij naukę
She didn't ask anyone for permission

Jak mam poprosić o pomoc?
rozpocznij naukę
How do I ask for help?

Czy może mi pan przetłumaczyć to na polski
rozpocznij naukę
Can you translate this into Polish for me?

sto dwadzieścia trzy
rozpocznij naukę
one hundred and twenty three

Trzeci, Czwarty, Piąty, Szósty, Piętnasty, Setny
rozpocznij naukę
Third, Fourth, Fifth, Sixth, Fifteenth, Hundredth

Dzisiaj jest setny dzień szkoły
rozpocznij naukę
Today is the hundredth day of school

Pharmacy

pavement, sidewalk

cake shop, Confectionary

Dworzec autobusowy (kolejowy)
rozpocznij naukę
Bus (railway) station

District

salon fryzjerski
rozpocznij naukę
hairdresser's, hair salon

garaż podziemny
rozpocznij naukę
underground garage

Jeweler

kiosk z gazetami
rozpocznij naukę
newsagent's

Konsulat, ambasada
rozpocznij naukę
Consulate Embassy

stacja metra
rozpocznij naukę
subway station

Lantern, Streetlamp

Pałac Kultury i Nauki
rozpocznij naukę
Palace of Culture and Science

Mart, Marketplace



package, parcel, pack, packet

Dostałaś paczkę od swoich rodziców?
rozpocznij naukę
Did you get the package from your parents?

Jak długo idzie list do Polski?
rozpocznij naukę
How long does a letter to Poland travel?

Ile kosztuje minuta rozmowy?
rozpocznij naukę
How much is one minute of the call?

Chcę odebrać list
rozpocznij naukę
I want to collect a letter

exchange office

Chciałbym wypłacić pieniądze z mojego konta
rozpocznij naukę
I’d like to pay out money from my account

Chcę wypłacić gotówkę w lokalnej walucie (w dolarach, w euro)
rozpocznij naukę
I want to pay out cash in the local currency (in dollars, in euros)

currency

Jaki jest dzisiaj kurs euro?
rozpocznij naukę
What is the euro rate today?

Opłata za wstęp wynosi 20 dolarów
rozpocznij naukę
The entrance fee is 20 dollars

Jaka jest prowizja?
rozpocznij naukę
What is the commission?

Proszę mi wydać resztę w euro, w lokalnej walucie
rozpocznij naukę
Please give me the change in euros, in the local currency

Czy muszę czekać w tej kolejce?
rozpocznij naukę
Do I have to wait in this queue?

Która strona to zachód?
rozpocznij naukę
Which side is West?

Wyślę ci ten plik jako załącznik
rozpocznij naukę
I'll send you the file as an attachment

plik tekstowy
rozpocznij naukę
text file

Chcę zapisać załącznik na komputerze, pulpicie
rozpocznij naukę
I want to save the attachment on the computer, desktop

Czy ma pan kabel USB?
rozpocznij naukę
Do you have an USB cable?

Chciałbym przesłać/wysłać zdjęcia z aparatu
rozpocznij naukę
I’d like to upload/ send a photo photos from my camera

Który autobus zabierze mnie na stadion
rozpocznij naukę
Which bus will take me to the stadium

Ile przystanków jest do centrum
rozpocznij naukę
How many stops are there to the city centre

Gdzie mam wysiąść?
rozpocznij naukę
Where do I get off?

Chcę dojechać do ulicy Y, czy może mi pan (pani) powiedzieć kiedy wysiąść?
rozpocznij naukę
I want to get to street Y, can you tell me when to get off

nie znam tego miasta
rozpocznij naukę
I don’t know this city

Dzisiaj tu przyjechałem
rozpocznij naukę
I’ve arrived today

Kiedy przyjechałeś?
rozpocznij naukę
When did you arrive?

Czy kupiłeś to na wyprzedaży?
rozpocznij naukę
Did you buy it in the sale?

Następny pociąg przyjedzie za trzy godziny.
rozpocznij naukę
The next train will arrive in three hours.

Przepraszam, czy ta czapka jest na sprzedaż?
rozpocznij naukę
Excuse me, is this cap for sale?

Z którego peronu odjeżdża pociąg do Londynu?
rozpocznij naukę
Which platform does the train to London leave from?

przyjazdy, przyloty
rozpocznij naukę
arrivals,

odjazdy, odloty
rozpocznij naukę
departures,

Tylko dla personelu
rozpocznij naukę
Staff only

Wysokie napięcie
rozpocznij naukę
High voltage

Gdzie mogę naprawić but (ubranie)?
rozpocznij naukę
Where can I repair shoe (clothes)?

Może pan to naprawić?
rozpocznij naukę
Can you repair this for me?

Jak długo muszę czekać?
rozpocznij naukę
How long do I have to wait?

Może pan trochę obniży cenę?
rozpocznij naukę
Maybe you can reduce the price a little?, Can you lower the price a bit?

Może da się to zrobić trochę szybciej?
rozpocznij naukę
Maybe you can do it faster?

tailor, dressmaker

shoemaker

Cieszę się, dziękuję
rozpocznij naukę
I’m glad, thank you

Video camera

To jest zepsute
rozpocznij naukę
This is broken

To przestało działać
rozpocznij naukę
It’s stopped working

Mój telefon jest zepsuty
rozpocznij naukę
My phone is broken

wyświetlacz nie działa
rozpocznij naukę
display doesn't work, display isn't working

upadać, spadać
rozpocznij naukę
fall,

Jim upadł i uderzył się w głowę
rozpocznij naukę
Jim fell and hit his head

Musisz to oczyścić, posprzątać
rozpocznij naukę
You have to clean up,

Musisz wymienić tą część
rozpocznij naukę
You must change this part

Prawdę mówiąc, śpieszy mi się
rozpocznij naukę
To be honest, I’m in a hurry

bezradny, bezsilny, bezbronny
rozpocznij naukę
helpless, helpless, helpless

Bez telefonu jestem całkowicie bezradny
rozpocznij naukę
Without my phone I’m totally helpless

Ile to będzie kosztowało?
rozpocznij naukę
How much will it cost?

Ile kosztuje ta naprawa?
rozpocznij naukę
How much is this repair?

Tak dużo? Naprawdę?
rozpocznij naukę
That much? Really?

cena jest zbyt wysoka
rozpocznij naukę
the price is too high

żądło, żądlić, ukucie, ukąszenie
rozpocznij naukę
sting

Jestem uczulona na ukąszenie pszczoły
rozpocznij naukę
I am allergic to bee sting

Mam alergię
rozpocznij naukę
I have allergy

On jest w dobrej kondycji fizycznej
rozpocznij naukę
He's in good physical condition

Proszę mi powiedzieć co tam jest napisane
rozpocznij naukę
Please tell me what is written there

Mam problemy z poruszaniem się
rozpocznij naukę
I have problems with moving

wózek inwalidzki
rozpocznij naukę
wheelchair

On porusza się na wózku inwalidzkim
rozpocznij naukę
He moves on a wheelchair

Jestem na peronie
rozpocznij naukę
I am on the platform

Nie mogę wejść, wyjść
rozpocznij naukę
I can’t go in, go out

służby ratunkowe, służby porządkowe
rozpocznij naukę
emergency services

służba zdrowia
rozpocznij naukę
health service

Dzwonię do pana z dworca
rozpocznij naukę
I’m calling you from the railway station

nie wiem gdzie jestem
rozpocznij naukę
I don’t where I am

Proszę o skontaktowanie mnie z kimś, kto mi pomoże
rozpocznij naukę
Please contact me with someone who can help mePlease contact me with somebody who will help me

Polska leży między Rosją a Niemcami
rozpocznij naukę
Poland lies between Russia and Germany

Flaga Polski jest biało-czerwona
rozpocznij naukę
Poland’s flag is red and white

Biały orzeł jest symbolem Polski
rozpocznij naukę
White Eagle is a symbol of Polish

gościnność, niegościnność
rozpocznij naukę
hospitality, inhospitality

Oni są uprzejmi i gościnni
rozpocznij naukę
They are kind and hospitable

tip, advice

Podpowiem ci
rozpocznij naukę
I’ll give you a tip

W Polsce mamy Morze Bałtyckie na północy
rozpocznij naukę
In Poland we have the Baltic Sea in the north

I góry Tatry na południu
rozpocznij naukę
And the Tatra mountains in the south

European bison

Nasze narodowe danie nazywa się bigos
rozpocznij naukę
Our national dish is called bigos

To jest danie z kapusty, mięsa, kiełbasy i grzybów
rozpocznij naukę
This dish is made of cabbage, meat, sausages and mushrooms

Euro 2012 odbyło się w Polsce (i na Ukrainie)
rozpocznij naukę
Euro 2012 took place in Poland (and Ukraine)

imprezy kulturalne i sportowe
rozpocznij naukę
cultural and sports events

Na pewno nie będziesz się nudził
rozpocznij naukę
You won’t be bored for sure

Wychowałem się w Polsce
rozpocznij naukę
I grew up in Poland

pracuję w urzedzie
rozpocznij naukę
I work at the office

Jestem katolikiem
rozpocznij naukę
I’m catholic

Moja religia to moja prywatna sprawa
rozpocznij naukę
My religion is my business

Jestem kibicem Arsenalu od zawsze.
rozpocznij naukę
I am a fan, supporter of Arsenal forever.


Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.