Pytanie |
Odpowiedź |
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
istnieje mnóstwo usprawiedliwień rozpocznij naukę
|
|
There are plenty justifications
|
|
|
karanie nielegalnych pobieraczy zmniejszyłoby swobody obywatelskie rozpocznij naukę
|
|
Punishing illegal downloaders would reduce civil liberties
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zeby byli widziani i słyszani rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
cierpią na tym ale sami sobie to robią rozpocznij naukę
|
|
They suffer from it but they do it themselves
|
|
|
dużo ludzi zwraca się do szamanów zeby rozwiązać problmemy zdrowotne rozpocznij naukę
|
|
Many people turn to shamans to solve health problems
|
|
|
najstarsza metoda uzdrawiania ludzi rozpocznij naukę
|
|
The oldest method of healing people
|
|
|
wszystkie choroby maja duchową przyczyne rozpocznij naukę
|
|
All illneses have spiritual case
|
|
|
które jest odzwierciedleniem w ciele fizycznym rozpocznij naukę
|
|
Which is reflected in the physical body
|
|
|
doktorzy mówili mu że może być kompletnie niewidomy rozpocznij naukę
|
|
The doctors told him that he could be completely blind
|
|
|
więc on zwrócił się do szamanów rozpocznij naukę
|
|
So he turned to the shamans
|
|
|
jego kondycja zaczęła się odwracać rozpocznij naukę
|
|
His condition began to reverse
|
|
|
ona powiedziała ze szamanizm uzdrowił jej bark rozpocznij naukę
|
|
She said shamanism healed her shoulder
|
|
|
ona zdecydowała uczyć się tej metody dla siebie rozpocznij naukę
|
|
She decided to learn this method for herself
|
|
|
potrzeba czasu żeby zapoznać się ze światem duchowym rozpocznij naukę
|
|
It takes time to deal with the spiritual world
|
|
|
ona była mocno przerobiona a jej talia wydawała się być mniejsza od jej głowy rozpocznij naukę
|
|
She was heavily airbrushed and her waist appeared to be
|
|
|
eksperci ostrzegają przed negatywnymi efektami tego typu wizerunków dla młodych dziewczyn rozpocznij naukę
|
|
Experts warn of negative effects of this type of image for young girls
|
|
|
firma została oskarżona kiedy zasugerowali ze jeden skladnik suplementu zwalcza raka rozpocznij naukę
|
|
The company was charged when they suggested one of the ingrediens vitamin supplement prevented prostate cancer
|
|
|
oni podpisali umowę prawną która zakazała utrzymywania ze witaminy mogą zwalczyć raka rozpocznij naukę
|
|
They signed a legal agreement
|
|
|
która zakazała twierdzenia że witaminy mogą wyleczyć raka rozpocznij naukę
|
|
Which banned the claim that vitamins can cure cancer
|
|
|
to jest reklama o dwoch produktach które pomogą ludziom zrzucić wagę bez diety i ćwiczeń rozpocznij naukę
|
|
This is advert about two products that will help people lose weight without diet and exercise
|
|
|
sąd federalny orzekł że gwiazda reklamująca nie była odpowiedzialna za mylącą reklamę rozpocznij naukę
|
|
The federal court ruled that the celebrity was not responsible for misleading advertising
|
|
|
który zaginął w 40 stopniach gorąca w australii rozpocznij naukę
|
|
Who was missing in 40 degrees of heat in Australia
|
|
|
przeżył przez 3 dni pijąc roztwór soli fizjologicznej rozpocznij naukę
|
|
He survived for 3 days drinking a saline cleaning solution
|
|
|
on poszedł biegać i zgubił drogę rozpocznij naukę
|
|
He went running and lost his way
|
|
|
ludzie i helikopter pogotowia szukali go rozpocznij naukę
|
|
People and rescue helicopters service were looking for him
|
|
|
wreszcie on został odnaleziony przez pilota rozpocznij naukę
|
|
Finally, he was found by a pilot Alex Dorr
|
|
|
On był wyczerpany, on miał oparzenia słoneczne i był odwodniony, on stracił 15 kilogramów rozpocznij naukę
|
|
He was exhausted, he had sunburn and was dehydrated, he lost 15 kilos
|
|
|
jego matka była w samolocie do australi zeby przyłączyć się do poszukiwań rozpocznij naukę
|
|
His mother was on an airplane to Australia to join in the hunt for her son
|
|
|
pilot samolotu powiedział jej że samuel został odnalziony rozpocznij naukę
|
|
The pilot told her that Samuel had been found
|
|
|
ona powiedziała że to były najgorsze 3 dni w jej życiu rozpocznij naukę
|
|
She said that it was the worst 3 days in her life
|
|
|
jego tata powiedział że czekanie na dobre wiadomości były prawdziwym koszmarem rozpocznij naukę
|
|
His dad said that waiting for good news was a real nightmare
|
|
|
jego dziadek był bohaterem na wojnie on też chciał być jak on rozpocznij naukę
|
|
His grandfather was a hero in the war he wanted to be like him
|
|
|
kilka tygodni temu on poszedł do doktora który dał mu nowo opracowany aparat słuchowy rozpocznij naukę
|
|
A few weeks ago he went to a doctor who gave him a newly developed hearing aid
|
|
|
on mógł słyszeć i świat muzyki był otwarty dla niego rozpocznij naukę
|
|
He could hear and the world of music was open to him
|
|
|
pierwszy kawałek który on słyszał był Mozart, on płakał i wszyscy wokół niego tez rozpocznij naukę
|
|
The first piece that he heard was Mozart, he cried and everyone around him too
|
|
|
ktos napisał ze on moze sprobować wszystkich gatunków muzycznych i rozwiajać świat muzyki rozpocznij naukę
|
|
Someone wrote that he can try every music genre
|
|
|
on sprobował tej rady i zaczął od kawałków z 14 wieku rozpocznij naukę
|
|
He tried this advice and started with pieces from the 14th century
|
|
|
teraz on słucha muzyki po 4-5 godzin codziennie rozpocznij naukę
|
|
Now he listening to music 4-5 hours every day
|
|
|
on lubi dużo rodzajów muzyki, jego ulubione to są queeen, beethowen rozpocznij naukę
|
|
He likes a lot of music, his favorite are queeen, beethoven
|
|
|
On uczy się słuchać, jego ulubionym dźwiekiem jest nadal cisza rozpocznij naukę
|
|
He learns to listen, his favorite sound is still silence
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ty powinienes sprobować wyglądać tak żeby złodziej nie wiedział ze ty masz pieniądze i trzymasz drogie rzeczy w ukryciu rozpocznij naukę
|
|
You should try to look so that the thief didn't know that you have money and you keep expensive things hidden
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Keep your eyes on the kids
|
|
|
jeśli widzisz grupe dzieci idących w twoją strone, ignoruj je i idz szybko tam gdzie jest duzo ludzi rozpocznij naukę
|
|
If you see a group of children coming towards you, ignore them and walk quickly where is a lot of people
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ty powinienes trzymac kontakt wzrokowy z osobą podejrzana i pokazać ze jestes pewny siebie rozpocznij naukę
|
|
You should keep eye contact with a person suspicious and show that you are confident
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ty powinienes słuchac rad miejscowych, kiedy ktos ci mowi schowaj telefon to zrob to natychmiast rozpocznij naukę
|
|
You should listen to local people when someone tells you to hide your phone, do it immediately
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ty powinienes dzwonić po renomowane firmy i nie wsiadaj do taxi gdy już ktoś tam jest rozpocznij naukę
|
|
You should call reputable companies and don't get into a cab when someone is there
|
|
|
badz ostrozny kiedy ty zwiedzasz rozpocznij naukę
|
|
Be careful when you are sightseeing
|
|
|
kiedy ludzie patrza w kamere albo ogadaja zabytki to moment kiedy kieszonkowc kradna portfele rozpocznij naukę
|
|
When people looking at the camera or looking at monuments that moments when the pickpocket steals the wallets
|
|
|
jesli przeczytasz plakat uwaga kieszonkowcy nie kładz reki na portfel poniewaz kieszonkowcy wtedy widza gdzie ty go umasz rozpocznij naukę
|
|
If you read the posters, what out, pickpockets" do not put your hand on wallet because the pickpockets then see where you have it
|
|
|
ten tekst jest o odważnych ludziach którzy dali przemowe o tym w co wierzyli rozpocznij naukę
|
|
This text is about brave people who gave speeches about what they believed
|
|
|
Emmeline Pankhurst była liderem sufrażystek rozpocznij naukę
|
|
Emmeline Pankhurst was the leader of the suffragette movement
|
|
|
ona walczyła o prawa kobiet do głosowania rozpocznij naukę
|
|
She fought for the laws to vote for women
|
|
|
w jej przemowie mówiła o niesprawiedliwościach i strajku głodowym rozpocznij naukę
|
|
In her speech she talked about injustices and hunger strikes
|
|
|
ona mówiła że życie jest swiete i ze wróg musi wybrać miedzy daniem im wolności albo smierci rozpocznij naukę
|
|
She said that life is sacred and that the enemy must choose between giving them freedom or death
|
|
|
Winston Churchill był premierem podczas II wojny światowej, on dał przemowe do izby gmin rozpocznij naukę
|
|
He gave speeches to the House of CommonsHe was British Prime Minister during second world war,
|
|
|
on mówił o walce, on powiedział ze nigdy się nie podda i będzie walczyć do końca rozpocznij naukę
|
|
He talked about fighting, he said he will never give up and he will fight to the end
|
|
|
Nelson Mandela dał przemowe na zwolnieniu z więzienia, on potem został pierwszym czarnoskórym prezydentem RPA rozpocznij naukę
|
|
Nelson Mandela gave a speech on release from prison, then became the first black president of South Africa
|
|
|
on mowił o ideale demokratycznym, wolnym społeczeństwie i życiu w harmonii rozpocznij naukę
|
|
He talked about democratic ideal, free society and life in harmony
|
|
|
Barack Obama dał przemowe podczas jego pierwszej kampanii prezydenckiej która wygrał i został pierwszym czarnoskórym prezydentem stanów zjednoczonych rozpocznij naukę
|
|
Barack Obama gave speeches during his first presidential campaign which won and became the first black president of the United States
|
|
|
on mówił o bitwie że będzie walczyć mimo przeszkód rozpocznij naukę
|
|
He talked about battle that he will be fight despite obstacles
|
|
|
on mówił do zwolenników że oni mogą i oni to udowodnią przeciwnikom rozpocznij naukę
|
|
He talked to supporters that they can and they will prove to their opponents
|
|
|
kiedy spóźnisz się do pracy i ty powiesz ze pociąg się spóźnił to nikt ci nie uwierzy rozpocznij naukę
|
|
When you're late for work and you tell that the train late, no one will believe you
|
|
|
oni tam pracują, socjalizują sie chodzą na imprezy rozpocznij naukę
|
|
They work there, socialize they go to parties
|
|
|
kiedy kobieta upadła w ich domu przez dziure w podłodze, ona obwiniała za to męża, on ją uderzył trzciną cukrową rozpocznij naukę
|
|
When a woman fell at their house through a hole in the floor, she blamed her husband for it so he hit her sugar cane
|
|
|
ona groziła mu, ona powiedziała ze spali dom rozpocznij naukę
|
|
She threatened him, she said that burn the house
|
|
|
Ona krzyczała obelgi i przeklinała o jej mezu, wszyscy w wiosce to slyszeli rozpocznij naukę
|
|
She was screaming insults and swear words about her husband, evryone in village heart that
|
|
|
furia moze trwac 45 minut- w tym czasie mąż oczekuje że to się uciszy rozpocznij naukę
|
|
The fury can last 45 minutes - in this time the husband expected it to be quiet
|
|
|
John Gray mówił że mężczyzna odmawia rozmowy ale kobiety są szczęśliwe ze poruszają kwestie w relacji które chciałaby zmienić rozpocznij naukę
|
|
John Gray said that the man refused to talk but women are happy when they bring up relationship that would like to change
|
|
|
pisarz Edwart mówi ze mężczyźni są zbyt leniwi zeby znależć dobryargument i uzyć go w kłótni i mon myśli że kobiety są lepsze w kłótniach rozpocznij naukę
|
|
Writer Edwart says men are too lazy to find a good argument and use it to argue and think women are better in arguing
|
|
|
Christine Northam mówi ze młodzi mężczyźni są skłonni do bycia bardziej chetnymi w rozumieniu ich uczuć i mówieniu o nic rozpocznij naukę
|
|
Christine Northam says that young men are tend to be more willing to understand their feelings and talk about them
|
|
|
starsi męzczyźni mówią to za trudne rozpocznij naukę
|
|
Older men say it is difficult
|
|
|
kobiety są dobre podczas kłótni- one zmieniaja temat albo płacza rozpocznij naukę
|
|
Women are good at arguing - they change a subject or cry
|
|
|
sarah mówi że nie kłóci sie dużo ale dużo płacze rozpocznij naukę
|
|
Sarah says she does not argue a lot but she cries a lot
|
|
|
ona czesto jest w powodzi łez gdy mówi o czymś bolesnym albo słyszy rozpocznij naukę
|
|
She is often in flood tears when she talks about something hurtful
|
|
|
Christine Northam mówi że nasze zachowanie pochodzi z naszego wychowania rozpocznij naukę
|
|
Christine Northam says that our behavior comes from our upbringing
|
|
|
Pul Feldman chciał zakończyć głód na świecie ale skończył pracując w instytucie badawczym rozpocznij naukę
|
|
Pul Feldman wanted to end hunger in the world but ended up working in a reseaech institute
|
|
|
on chodził na imprezy i ludzi nazywali go tam, męzczyzna który rodaje bajgle" rozpocznij naukę
|
|
He was going to parties and people called him there 'a man who bring bagels'
|
|
|
ponieważ w kazdy piątek on dawał bajgle za dobre wyniki rozpocznij naukę
|
|
Because every Friday he would bring bagel for good results in work
|
|
|
pracownicy z sąsiadujących pięter usłyszeli o bajglach tez chcieli rozpocznij naukę
|
|
employess from neighbouring floors heard about the bagls they wanted some to
|
|
|
on zaczął wysyłać bajgle i kosz na gotówke, to działało rozpocznij naukę
|
|
He started sending bagels and cash basket, it worked
|
|
|
on zdecydował zmienić prace i zaczął biznes z bajglami rozpocznij naukę
|
|
He decided to change jobs and started a business with bagels
|
|
|
kazdego ranka dostarczał bajgle i kosz na gotówke, on wracał po lunchu zebrać pieniądze i resztki jedzenia rozpocznij naukę
|
|
Every morning he delivered bagels and a basket of cash, he would return after lunch to pick up money and leftovers
|
|
|
on zarabial wiecej niz w instytucie rozpocznij naukę
|
|
He earned more money than in institute
|
|
|
on uważał że to był eksperymen aby sprawdzić uczciwość ludzi rozpocznij naukę
|
|
He thought it was an experiment to check people honesty
|
|
|
Sir Humphry Davy miał nawyk wdychania różnorodnych gazów, on zajmował sie nimi rozpocznij naukę
|
|
Sir Humphry Davy had the habit of inhaling the various gases he dealt with it
|
|
|
ten zły nawyk doprowadził do odkrycia znieczulających właściwości podtlenku azotu rozpocznij naukę
|
|
This bad habit led to the discovery of the anesthetic properties of nitrous oxide
|
|
|
on uszkodził swoje oczoy wybuchami rozpocznij naukę
|
|
He damaged his eyes with explosions
|
|
|
Aleksander Bogdanov rozpoczył eksperymenty z transfuzja krwi- w poszukiwaniu wiecznej młodości rozpocznij naukę
|
|
Aleksander Bogdanov began the blood transfusion experiments - in a search for eternal youth
|
|
|
on przeprowadzil na sobie 11 transfuzji i on powiedział ze on przestał łysieć rozpocznij naukę
|
|
He performed on himself 11 transfusions and he said that he stopped bald
|
|
|
on nie testował zdrowia krwi której używał i dawców rozpocznij naukę
|
|
He did not test the health of the blood and the donors
|
|
|
on użył zainfekowanej krwi malarią i gruźlicą i potem zmarł rozpocznij naukę
|
|
He used infected blood with malaria and tuberculosis and then died
|
|
|
Thomas Midley pomógł rozwinąć benzyne ołowiową, on wziął udział w konferencji demonstrujacej bezpieczenstwo jego produktu rozpocznij naukę
|
|
Thomas Midley helped develop lead petrol, he took part in a conference demonstrating the safety of his product
|
|
|
on wdychał opary przez minute, to było złe dla jego zdrowia, osłabiony zaraził się polio rozpocznij naukę
|
|
He inhaled the vapour for a minute, it was bad for his health, weakened he contracted polio
|
|
|
Louis Slotin podczas eksperymentu z plutonem, niechcacy upuscił pojemnik powodując krytyczną reakcje. On został narażony na śmiertelą dawke promieniowania rozpocznij naukę
|
|
Louis Slotin during an experiment with plutonium, he accinedtally dropped the container causing critical reactions. He was exposed to a lethal dose of radiation
|
|
|