słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

świecić po niemiecku:

1. scheinen scheinen


ich scheine, du scheinst, er scheint, wir scheinen, ihr scheint, sie scheinen, HABEN GESCHIENEN, SCHIENEN
Tiere scheinen sich willkürlich fortzubewegen.
Cato wollte lieber ein guter Mensch sein als es zu sein scheinen.
Wird die Sonne morgen scheinen?
Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid.
Wenn die Sonne aufhörte zu scheinen, würden alle Lebewesen sterben.
Die ältesten Glasgefäße scheinen zur Zeit Amenophis II., des ägyptischen Pharaos der 18. Dynastie, hergestellt worden zu sein.
Heute am Nachthimmel scheinen die Sterne sehr hell.
Technisch gesehen können Miosis verursachende Drogen die Auswirkungen Mydriasis verursachender Drogen auf das PNS lindern, da sympathische und parasympathische Stimulation ihre Wirkungen gegenseitig aufzuheben scheinen.
Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht.
Die Krankenkassenprämien scheinen ins Unermessliche steigen zu wollen.
Mädchen scheinen sich mehr und mehr zu den Wissenschaften hingezogen zu fühlen.
Raucher scheinen bei weitem mehr Lungenkrebs zu bekommen als Nichtraucher.
Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.

Niemieckie słowo "świecić" (scheinen) występuje w zestawach:

Tabela czasowników tłumaczenia cz.2
Fit in Deutsch 2 słówka str. 20
czasowniki niemieckie 100 najważniejszych
Alles Klar 2b rozszerzony Kapitel 8
Kapittel 2 Natur und Umwelt Motiwe Deutsch New 3

2. leuchten leuchten


Die Sterne leuchten.
Wir bewundern den Mond für sein Licht, dabei ist es die Sonne, die ihn durch ihre Strahlen zum Leuchten bringt.
Bitte unterlassen Sie das Rauchen, solange die Rauchverbotssymbole leuchten.
Auch uns wird die Sonne leuchten.

Niemieckie słowo "świecić" (leuchten) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po niemiecku 350-375
Sankt Martins Umzug
niemiecki różne

3. scheinen hat geschienen



Niemieckie słowo "świecić" (scheinen hat geschienen) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja
czasowniki nieregularne