słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

mądry po niemiecku:

1. klug klug


Mir zufolge, hat Tobias sehr kluge Entscheidung getroffen.
Er ist klug.
Angela ist wirklich kluge Person.
Mit seinem Bruder verglichen ist er nicht so klug.
Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor.
Tom ist so klug, dass er in der Klasse heraussticht.
Durch Schaden wird man klug.
Aus Fehlern wird man klug. Darum ist einer nicht genug.
Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.
Eine kluge Antwort. Sie ist ein kluges Mädchen
Ob ein Mensch klug ist, erkennt man besser an seinen Fragen, als an seinen Antworten.
Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
Sie ignorierte ihn, was sich als nicht sonderlich klug erwies.
Die kluge Konstruktion schützt das Haus vor Windschäden.
kluge Entscheidung

Niemieckie słowo "mądry" (klug) występuje w zestawach:

J Niem Ubrania i przymiotniki, porównywanie ludzi
Cechy charakteru, matura podstawowa i rozszerzona ...
Fit in Deutsch 2 słówka str. 13
NIemiecki - nazwy uczuć i emocji.
Uczucia i emocje po Niemiecku

2. clever


Er war alles andere als clever in seiner Schulzeit.

Niemieckie słowo "mądry" (clever) występuje w zestawach:

aktiver wortschatz zwierzęta& zawody
1.2 IN KONTAKT - 7.10
Eigenschaften Mensch różne
direktneu 2B, Lektion 15

3. weise


Wähle bitte weise.
Du solltest trotz aller Schwierigkeiten die Dinge auf deine Weise anpacken.
Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
Das ist der Grund dafür, dass Tatoeba mehrsprachig ist. Aber nicht auf eine Weise, in der einfach jeweils zwei Sprachen ein Sprachpaar bilden und einige Sprachpaare vernachlässigt werden.
Manchmal muss ich auf der Arbeit auf einfache Weise mit dem Maßband oder ähnlichem Flächeninhalte ausmessen.
Sie können in der Art und Weise arbeiten, dass Sie einige Verfasser nachahmen, die Sie bewundern, indem Sie einige ihrer Lieblingswörter und Begriffe verwenden, die Sie durch die Verknüpfungsmethode in LingQ kennen gelernt haben.
Jeder kämpft auf seine eigene Weise gegen die fundamentale Nutzlosigkeit menschlichen Lebens an.
Der Weise gleitet wie ein Heringskönig durch sein Lebensmeer der Ungewissheit.
Mach' es auf diese Weise.
Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste.
Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.
Gorillas können zwar nicht mit Lippen und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren.
Unsere Lehrer sagen, unsere Schule sei die beste im Land, und in gewisser Weise ist sie das auch.

Niemieckie słowo "mądry" (weise) występuje w zestawach:

Cechy charakteru - słownictwo maturalne niemiecki
Lekcja 0 z Pauliną_Najważniejsze przymiotniki A1 - B2
słowka z czytanki 3

4. gescheit


es ware gescheiter
Er ist nicht witzig oder gescheit.

Niemieckie słowo "mądry" (gescheit) występuje w zestawach:

Dethloff B1 [Lektion28]

5. schlau


Er sieht schlau aus.
Das ist eine schlaue Idee.
Sie ist sehr schlau.
Ich bin schlau.
Ich wäre auch gern so schlau wie Sie.
Er ist zwar jung, aber schlau.
Ich werde aus ihr nicht schlau.
Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
Alle Menschen sind schlau, die einen vorher, die anderen hinterher!
Er mag schlau sein, weise ist er nicht.
Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.
Ich weiß, dass du schlau bist.
Nancy sieht dumm aus, ist aber in Wirklichkeit schlau.
Sie ist doppelt so alt wie ich, aber nur halb so schlau.
Der Fuchs war sehr schlau. Er wartete, bis die Hühnerstalltür offen war und schlüpfte hinein.

Niemieckie słowo "mądry" (schlau) występuje w zestawach:

niemiecki podstawowy