Pytanie |
Odpowiedź |
rozpocznij naukę
|
|
A general rule of thumb is to
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być skazany na niepowodzenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ale to wydaje mi się trudne do uchwycenia rozpocznij naukę
|
|
But it just seems hard for me to grasp
|
|
|
Z tego, co wiem, Według moich obliczeń, Z tego, co wiem, ten rachunek został wyrównany. rozpocznij naukę
|
|
By my reckoning, that account has been settled.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wszechstronny, obszerny, wyczerpujący rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zamykać, likwidować, przenosić do demobilu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czerpać, wywodzić, wywodzić się rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wyłaniać się, pojawic sie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
To z kolei wpływa na wzrost niesprawiedliwej dystrybucji dochodów podatkowych. rozpocznij naukę
|
|
This in turn helps increase the inequitable distribution of tax revenues.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nieodłączny, nieodzowny, integralny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Opiera się on na innym oprogramowaniu do zbierania danych rozpocznij naukę
|
|
it relies on other metrics collection software
|
|
|
To będzie wiele razy większe rozpocznij naukę
|
|
It will be many times bigger
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pozyskiwać, wywierać nacisk, wpływ, zdolność skutecznego wywierania nacisku rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odnośnie, biorąc pod uwagę, jeśli chodzi o rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bezproblemowo, płynnie, gładko rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
leżakowany, doświadczony, wytrawny, zaprawiony, w boju, przyprawiony sezonowany rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zamiatanie rzeczy pod dywan rozpocznij naukę
|
|
Sweeping things under the rug
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Metoda ta ma najmniejszy wpływ na wydajność. rozpocznij naukę
|
|
This method has the least impact on performance.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
uwięziony, złapac w pułapke rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
likwidacja, zamknięcie, przeniesienie w stan spoczynku rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
oczyścić, przedmuchać, przeczyścić rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w wyraźny sposób, wyraźnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Prawidłowa dieta i wysiłek fizyczny to wymogi warunkujące prawidłowy wzrost i zdrowy rozwój dzieci. rozpocznij naukę
|
|
Correct diet and physical exercise are prerequisites for normal growth and healthy development in children.
|
|
|
narażony, naswietlony, wystawiony rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Chcielibyśmy poznać propozycje i pomysły rządu słoweńskiego, formę, jaką powinny przyjąć negocjacje oraz ich zamierzony wynik. rozpocznij naukę
|
|
We would like to know about the Slovenian Government's proposals and ideas, the form the negotiations should take and the intended result.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
słup, biegun, maszt, Polak rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w dobrej formie (kondycji) Jak to robisz, że utrzymujesz tak dobrą formę? rozpocznij naukę
|
|
How do you manage to stay in such good shape?
|
|
|
I'm supposed to, ... but... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
myśleliśmy, że ... ale teraz rozpocznij naukę
|
|
we had thought we'd ..., but now...
|
|
|
Może pozbyć się tej starej bluzki? rozpocznij naukę
|
|
How about getting together How about getting rid of that old blouse?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Would you be able to meet on
|
|
|
Nie jestem wtedy dostępny. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mogę tego zrobić wtedy.(jestem zajety) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Potwierdzę to z tobą. Potwierdzę to z tobą. rozpocznij naukę
|
|
I'll confirm it with you. I'll confirm it with you.
|
|
|
Wrócę do ciebie. (dam odpowiedź) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie udało jej się trafić w cel. rozpocznij naukę
|
|
She failed to hit the target.
|
|
|
Przez miesiąc byłem zakmknięty w moim pokoju, ponieważ miałem zapalenie płuc. rozpocznij naukę
|
|
I was confined to my room for a month because I had pneumonia.
|
|
|
Jeśli potrzebujesz się mi zwierzyć, możesz liczyć, że dochowam tajemnicy. rozpocznij naukę
|
|
If you need to confide in me, you can count on me to keep your secrets.
|
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać. rozpocznij naukę
|
|
The course was compulsory, so John had to take it.
|
|
|
Musimy także zadbać o (zwracać uwagę na) zachowanie wiarygodności w oczach naszych obywateli. rozpocznij naukę
|
|
We also need to pay attention to remaining credible in the eyes of our citizens.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona sama stała się badaczem. rozpocznij naukę
|
|
She become a researcher herself.
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć, jaki jest Twój ulubiony zapach? rozpocznij naukę
|
|
Could you tell me what your favourite smell is?
|
|
|
Czy możesz powiedzieć, czy lubisz oglądać sport? rozpocznij naukę
|
|
Could you tell if you like watch sport?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem taki niezdarny - zbiłem kolejną szklankę. rozpocznij naukę
|
|
I'm so clumsy - I've broken another glass.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Cały proces był bardzo żmudny. Nie miałem pojęcia, że otrzymanie wizy może być takie czasochłonne. rozpocznij naukę
|
|
This whole process has been very tedious. I had no idea getting a visa would be so time-consuming.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
It has gone out of fashion.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wykraczać daleko poza ramy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Przedstawienie już trwa, więc pójdziemy po przekąski w czasie przerwy. rozpocznij naukę
|
|
The show is underway now, so we'll get snacks at the half-time break.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Potrafię biegle posługiwać się programami Microsoft Word i Excel, ale reszta moich umiejętności informatycznych mogłaby być lepsza. rozpocznij naukę
|
|
I'm proficient in Microsoft Word and Excel, but my other IT skills could use some improvement.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość. rozpocznij naukę
|
|
He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
sparse, rare, uncommon, thin
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zaangażowanie, zobowiązanie, angażowanie W zeszłym roku podjęliśmy zobowiązanie do zmniejszenia emisji. rozpocznij naukę
|
|
Last year we made a commitment to reduce emissions.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nadmiernie, zbytnio, przesadnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
W związku z tym, w świetle tego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zaprezentowaliśmy propozycję, która została następnie zaakceptowana przez managerów. rozpocznij naukę
|
|
We presented a proposal which was subsequently accepted by managers.
|
|
|
kolejny, następny, późniejszy, dalszy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w oczekiwaniu, podczas czegoś rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odraczać, odkładać, opóźniać rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
referencje, zaświadczenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tym samym, w ten sposób, w ten sposób rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
grono, wiązka, grono, kiść rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sugerować, implikować, dawać do zrozumienia, insynuować rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo. rozpocznij naukę
|
|
Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Przekażmy te stare monety muzeum, żeby zachować je dla przyszłych pokoleń. rozpocznij naukę
|
|
Let's donate these old coins to the museum to preserve them for future generations.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie trzeba dodawać, że... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Niewłaściwe korzystanie z popularnych leków bez recepty może prowadzić do śmierci. rozpocznij naukę
|
|
The misuse of common over-the-counter medicines can lead to death.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpowszechniony, panujący, przeważający rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Raport był jasny i zwięzły - zawierał tylko najbardziej istotne informacje. rozpocznij naukę
|
|
The report was clear and concise. It only used the most important information.
|
|
|
33 procent wszystkich naszych żalów dotyczy naszych decyzji związanych z wykształceniem. rozpocznij naukę
|
|
33 percent of all of our regrets pertain to decisions we made about education.
|
|
|
Fotograf chciał, by Carla zapozowała do zdjęcia. rozpocznij naukę
|
|
The photographer wanted Carla to pose for a photograph.
|
|
|
"Lepszy wróbel w garści, niż gołąb na dachu" to znane porzekadło. rozpocznij naukę
|
|
“A bird in the hand is worth two in the bush” is a well-known adage.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
po pierwsze i najważniejsze Pierwszym i podstawowym priorytetem są inwestycje w pracę. rozpocznij naukę
|
|
The priority is first and foremost investment in work.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
porażka, pokonanie, kłęska, pokonąc rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ocenimy postęp prac, jeśli uznamy to za konieczne. rozpocznij naukę
|
|
If we deem it necessary, we will assess the progress of the work.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Rzadko odpowiada na pytania. rozpocznij naukę
|
|
He seldom answers any questions.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Miałem życie pełne wyzwań, ale zawsze potrafię przetrzymać ciężkie czasy. rozpocznij naukę
|
|
I've had a challenging life, but I always endure the hard times.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poleganie, zaufanie, oparcie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zaprojektowane z myślą o potrzebach twórców stron internetowych rozpocznij naukę
|
|
designed to serve the needs of web developers
|
|
|
w zależności od potrzeb aplikacji rozpocznij naukę
|
|
depending on the needs of the application
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
depending on the situation
|
|
|
zabezpieczenie, ohrona, zabezpieczać rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
szukać, starać się, (sought-poszukiwany) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. rozpocznij naukę
|
|
This is arguably the best food I've ever eaten in my life.
|
|
|
Po maratonie byłam lepka od potu. rozpocznij naukę
|
|
I was sticky with sweat after the marathon.
|
|
|
uszeregować, ustawiać się w kolejce rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
trzymać się, trzymać się czegoś rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
strzeż się wystrzegaj się Dlatego wystrzegajmy się podejścia polegającego na szukaniu kozła ofiarnego. rozpocznij naukę
|
|
Therefore, let us beware of the scapegoat phenomenon.
|
|
|
wszechstronny, obszerny, wyczerpujący rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dokładność danych jest naszym najważniejszym problemem. rozpocznij naukę
|
|
The accuracy of the data is our main problem.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
sum up, total, tot up, figure up
|
|
|
nie ulegaj pokusie zrobienia czegoś rozpocznij naukę
|
|
don't be tempted to do sth
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
różnicować, zróżnicować, rozróżniać rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poprawić, zmodyfikować, wprowadzić zmiany do rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pochodzą od, wywodzi się z, otrzymywany z rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Wilki mają tendencję do polowania w watahach. rozpocznij naukę
|
|
Wolves tend to hunt in packs.
|
|
|
wielość, mnogość, wielokrotność, różnorodność rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nieunikniony, nieuchronny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czkawka, czknięcie, mieć czkawkę rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pamiętać o, miej na uwadze rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pracuję z Angular 2 na co dzień rozpocznij naukę
|
|
I'm working with Angular 2 on a daily basis
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Musisz złożyć wniosek o zwrot kosztów poniesionych za granicą. rozpocznij naukę
|
|
You have to ask for reimbursement of the costs you incurred abroad.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pochodnie (the process of deriving) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali. rozpocznij naukę
|
|
Kevin is such a humble guy. He does great things, but never brags about them to anyone.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Renton zdradził Begbie'ego i uciekł z pieniędzmi. rozpocznij naukę
|
|
Renton betrayed Begbie and ran away with the money.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czary, magia, czarnoksięstwo rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mleko jest dobrej jakości. rozpocznij naukę
|
|
The milk is of good quality.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tom, objętość, gęstość, wolumen, pojemność rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powierzchnia, nawieszchnia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie. rozpocznij naukę
|
|
We've prevented a disaster.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Okres zawieszenia może trwać nawet do 2 lat. rozpocznij naukę
|
|
The period of suspension can be up to two years.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ten w środku to mój brat. rozpocznij naukę
|
|
The one in the middle is my brother.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The idea itself is not bad.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Złowieszcza muzyka towarzyszyła scenie morderstwa w filmie. rozpocznij naukę
|
|
Ominous music accompanied the murder scene of the film.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pismo Jasona było tak brzydkie, że było ledwo czytelne. rozpocznij naukę
|
|
Jason's handwriting was so bad, it was barely legible.
|
|
|
wyłączna odpowiedzialność rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Simon to porządny gość. Ma jasną hierarchię wartości moralnych. rozpocznij naukę
|
|
Simon is a decent guy. He has a clear hierarchy of moral values.
|
|
|
przejęcie / akwizycja, nabycie Firma niedługo rozpocznie dokonywać nowych zakupów. rozpocznij naukę
|
|
The company would probably start making acquisitions soon.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
W zasięgu wzroku nie ma płatka śniegu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ofiara oszustwa, naiwniaczek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Często ucinam sobie szybką drzemkę, żeby zwiększyć mój poziom energii. rozpocznij naukę
|
|
I often have a quick nap to boost my energy levels.
|
|
|
ciąg znaków wieloznacznych rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
nothing less, nothing more
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
strumień, przepływ, topnik rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
brutalny, dziki, okrutby, dzikus rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zwiększać, powiększać, pomnażać rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zawiedli, paskudzić, robić bałagan rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
faktem jest, że, prawdę powiedziawszy Może i jestem mały, ale tak naprawdę jestem bardzo silny. rozpocznij naukę
|
|
I may be small, but as a matter of fact, I’m very strong.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Argument prawnika był tak przekonujący, że od razu przekonał wszystkich przysięgłych. rozpocznij naukę
|
|
The lawyer's argument was so compelling, the jury were all convinced by it immediately.
|
|
|
nieistotne / bez znaczenia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Prezentacja była wspólnym wysiłkiem. rozpocznij naukę
|
|
The presentation was a collaborative effort.
|
|
|
bezczynny, jałowy, leniwy Cały dzień jestem bezczynny. Myślę, że czas już wyjść i poćwiczyć. rozpocznij naukę
|
|
I have been idle the whole day. I think it's time I went out for some exercise.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Będziemy musieli zbadać te sprawę dokładnie. rozpocznij naukę
|
|
We'll have to examine the matter carefully.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
fragile, brittle, friable
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nad koniecznością poznania rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sąsiadujący, przylegający rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wzajemnie, obopólnie, nawzajem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
stronniczość, uprzedzenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ta gazeta jest nieco stronnicza. Lepiej piszą o rządzie niż o opozycji. rozpocznij naukę
|
|
The newspaper is a bit biased. They write more positively about the government than the opposition.
|
|
|
wbrew intuicji lub zdroworozsądkowym oczekiwaniom rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
mainly, mostly, primarily, chiefly
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
(of sums of money or benefits) be received by someone in regular or increasing amounts over time rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Będę zmuszony odjąć punkty waszemu zespołowi za używanie smartfona w celu sprawdzenia odpowiedzi. rozpocznij naukę
|
|
I'm going to have to deduct points from your team for using your smartphone to check the answer.
|
|
|
rozpowszechniony, panujący, przeważający rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przedstawiać, opisać, zobrazować rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czemu światło w twoim pokoju jest przyciemnione? rozpocznij naukę
|
|
Why is the light dim in your room?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
plain, usual, ordinary, simple, mere, sheer
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Każdy czasem przechodzi przez trudny okres. rozpocznij naukę
|
|
Everyone goes through some hardship at some point.
|
|
|
sielankowo, optymistycznie, różany rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Firma przeprowadza dziś ocenę pracowników - mam nadzieję, że dobrze wypadnę. rozpocznij naukę
|
|
The company is doing employee evaluations today - I hope I perform well.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
spustoszenie, zniszczenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Wrak statku został znaleziony na dnie morza i teraz jest popularny wśród nurków. rozpocznij naukę
|
|
The wreck of the ship was found on the seafloor, and is now popular among divers.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
clause, provision, proviso, reservation
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Policjant stara się ustalić, co się stało. rozpocznij naukę
|
|
The police officer is trying to ascertain what happened.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pogodzić sie, pojednać sie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Raport był jasny i zwięzły - zawierał tylko najbardziej istotne informacje. rozpocznij naukę
|
|
The report was clear and concise. It only used the most important information.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
curly brackets, curly braces
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zwodniczy, złudny, oszukańczy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
biorąc pod uwagę fakt, że rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sth należą do jednej z czterech rozpocznij naukę
|
|
sth fall into one of four
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|