Rozmównik 1

 0    147 fiszek    mm88
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie
Odpowiedź

And what about you?

A nie mówiłem?
rozpocznij naukę
Didn't I tell you?

Not a bit/not at all

Proszę to wysłać na ten adres.
rozpocznij naukę
Send it to this address.

Więcej informacji znajduje się pod tym adresem.
rozpocznij naukę
You can find more info at this address.

Jesteś w samą porę, akurat zaczęliśmy.
rozpocznij naukę
You are on time, we've just started.

Akurat teraz go nie ma.
rozpocznij naukę
He isn't here right now.

Przyjechał akurat kiedy wyjeżdżałem.
rozpocznij naukę
He came just when I was leaving.

albo..., albo
rozpocznij naukę
either... or

teraz albo nigdy
rozpocznij naukę
now or never

Napiję się kawy albo herbaty.
rozpocznij naukę
I'll have either coffee or tea.

Ale z drugiej strony...
rozpocznij naukę
But on the other hand...

To smutne, ale prawdziwe.
rozpocznij naukę
It's sad, yet true.

Przepraszam, że przeszkadzam, ale...
rozpocznij naukę
I'm sorry to bother you, but...

nie tylko..., ale i
rozpocznij naukę
not only, ... but also

ani ja, ani ty
rozpocznij naukę
neither me nor you

not a bit

not a single one

not a single time

Ani mi się waż!
rozpocznij naukę
Don't you dare!

Ani mi się śni!
rozpocznij naukę
No way!/No chance!

artykuły biurowe
rozpocznij naukę
stationery

Został skazany z artykułu 24 kodeksu karnego.
rozpocznij naukę
He was sentenced under Article 24 of the Panel Code.

aż za dużo
rozpocznij naukę
more than enough

as far as/up to

Doczytałem aż dotąd.
rozpocznij naukę
I read it up to this point.

Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę.
rozpocznij naukę
I am looking forward to seeing you.

Poczekam, aż przyjdzie.
rozpocznij naukę
I'll wait till he comes.

Bałem się o ciebie.
rozpocznij naukę
I was worried about you.

Nie bój się.
rozpocznij naukę
Don't be afraid.

Czego się boisz?
rozpocznij naukę
What are you afraid of?

Boi się ciemności.
rozpocznij naukę
He is afraid of the dark.

Nie ma się czego bać.
rozpocznij naukę
There is nothing to worry about. There is no need to worry.

Bardzo przepraszamy.
rozpocznij naukę
We do apologize.

Jest mi bardzo przykro.
rozpocznij naukę
I am very sorry.

Bardzo się spieszę.
rozpocznij naukę
I'm really in a hurry.

Bardzo to lubię.
rozpocznij naukę
I really enjoy it.

Nie bardzo rozumiem.
rozpocznij naukę
I don't quite understand.

To bardzo miło z państwa strony.
rozpocznij naukę
That is very nice of you.

Nie za bardzo mi to pomogło.
rozpocznij naukę
That didn't help me much.

Już mnie to nie bawi.
rozpocznij naukę
I am tired/sick of it.

Bawcie się dobrze!
rozpocznij naukę
Have fun!/Enjoy yourselves!

Dobrze się bawisz?
rozpocznij naukę
Are you having fun? Are you enjoying yourself?

Świetnie się bawiliśmy.
rozpocznij naukę
We had a great time.

Zrobił to bez wahania.
rozpocznij naukę
He did it without hesitation.

Bez względu na...
rozpocznij naukę
Rgardless of...

Jestem bez grosza.
rozpocznij naukę
I'm broke.

Bez pracy nie ma kołaczy.
rozpocznij naukę
No pain, no gain.

To jest bez sensu.
rozpocznij naukę
It's pointless.

Wyszła bez słowa.
rozpocznij naukę
She left without a word.

Nie ma dnia bez jego skarg.
rozpocznij naukę
Not a single day passes without his complaining.

Bez wątpienia.
rozpocznij naukę
No doubt about that.

Bez obrazy, ale...
rozpocznij naukę
No offence, but...

Jest bezrobotny.
rozpocznij naukę
He's out of job/unemployed/jobless.

Co słychać? -Bez zmian.
rozpocznij naukę
How are things? -Same old, same old.

Bez przesady!
rozpocznij naukę
Let's not exaggerate!

Sytuacja jest beznadziejna.
rozpocznij naukę
The situation is hopeless.

Czy jest jakieś bezpośrednie połączenie do...?
rozpocznij naukę
Is there any direst connection to...?

Był cały ubrany na biało.
rozpocznij naukę
He was all dressed in white.

Z biegiem czasu
rozpocznij naukę
As time goes by


Nie mam bladego pojęcia.
rozpocznij naukę
I don't have a clue.

Gdzie jest najbliższy szpital?
rozpocznij naukę
Where is the nearest hospital?

bliski współpracownik
rozpocznij naukę
close associate

Jesteśmy blisko spokrewnieni.
rozpocznij naukę
We are close relatives.

To jest całkiem blisko.
rozpocznij naukę
It's not far away.

in close proximity

Czy jest tu gdzieś blisko apteka?
rozpocznij naukę
Is there a pharmacy near here?

Współpracujemy blisko z...
rozpocznij naukę
We co-operate closely with...

Przyjrzyj się temu z bliska.
rozpocznij naukę
Take a close look.

widok z bliska
rozpocznij naukę
close-up view

W którym miejscu popełniłem błąd?
rozpocznij naukę
Where did I go wrong?

Gdzieś popełniono błąd.
rozpocznij naukę
Something has gone wrong.

To bardzo częsty błąd.
rozpocznij naukę
This is a very common error.

Naprawię swój błąd.
rozpocznij naukę
I'll correct my mistake.

Przyznał się do błędu.
rozpocznij naukę
He admitted his mistake.

Człowiek uczy się na błędach.
rozpocznij naukę
Once bitten, twice shy.

błąd w obliczeniach
rozpocznij naukę
miscalculation

Proszę zjechać na bok.
rozpocznij naukę
Pull over.

Patrzył w bok.
rozpocznij naukę
He was looking aside.

Dlaczego nie bierzesz pod uwagę...
rozpocznij naukę
Why don't you take into consideration...

Mało brakowało!
rozpocznij naukę
That was close!

Nikt Ci nie broni tego robić.
rozpocznij naukę
You are free to do it.

Broniła się
rozpocznij naukę
She defended herself

Nawet się nie bronił.
rozpocznij naukę
He didn't even resist.

To brzmi dobrze.
rozpocznij naukę
That sounds good.

But ci się rozwiązał.
rozpocznij naukę
Your shoe is undone.

Proszę założyć/ściągnąć buty.
rozpocznij naukę
Put on/take off your shoes.

Ja bym tego nie robił.
rozpocznij naukę
I wouldn't do that.

Odradzałbym to.
rozpocznij naukę
I wouldn't recommend that.

Krążą pogłoski, że...
rozpocznij naukę
There are rumours that...

przez cały rok
rozpocznij naukę
all year long

na całym świecie
rozpocznij naukę
all around the world

Jestem cały mokry
rozpocznij naukę
I'm soaking wet

Cała przyjemność po mojej stronie
rozpocznij naukę
You're welcome. My pleasure

Wyszedł z tego cało
rozpocznij naukę
He escaped unharmed

Celem naszej podróży jest...
rozpocznij naukę
Our destination is...

Do celu dotrzemy za...
rozpocznij naukę
We'll reach our destination in...

Moim celem było znaleźć...
rozpocznij naukę
My objective/goal was to find...

Jaki jest cel waszej wizyty?
rozpocznij naukę
What is the purpose of your visit?

To się mija z celem
rozpocznij naukę
It's pointless

w rozsądnych, przystępnych cenach
rozpocznij naukę
at reasonable, affordable prices

Wszystko jest wliczone w cenę
rozpocznij naukę
It's all inclusive

Napoje nie są wliczone w cenę
rozpocznij naukę
Drinks are extra

Cena nie gra roli
rozpocznij naukę
Price is no object

Zrobimy to za wszelką cenę
rozpocznij naukę
We'll do it at any cost

As you wish

Czy chcecie żebym to zrobił?
rozpocznij naukę
Do you want me to do it?

Chcesz mi powiedzieć, że...?
rozpocznij naukę
Are you telling me that...?

Chcesz się założyć?
rozpocznij naukę
Do you want to bet?

Chcę tylko...
rozpocznij naukę
All I ask is...

Samochód nie chce odpalić
rozpocznij naukę
The car won't start

Drzwi nie chciały się zamknąć
rozpocznij naukę
The door refused to close

Chcielibyśmy przeprosić
rozpocznij naukę
We would like to apologize

Chce pozostać anonimowy
rozpocznij naukę
He wishes to remain anonymus

Chciałbym wiedzieć, czy...
rozpocznij naukę
I'd like to know if...

Nie chce mi się wychodzić na dwór
rozpocznij naukę
I don't feel like going out

Chce mi się spać
rozpocznij naukę
I feel sleepy

mimo najlepszych chęci
rozpocznij naukę
no matter how hard you try

with pleasure!

Najchętniej poszedłbym spać
rozpocznij naukę
I feel like going to sleep

Chodźmy na dwór
rozpocznij naukę
Let's go outside

Zwykle chodzę pieszo
rozpocznij naukę
I usually go on foot

Chodzi na kurs angielskiego
rozpocznij naukę
She attends English course

Jeśli o mnie chodzi
rozpocznij naukę
As for me

Nie o to chodzi
rozpocznij naukę
That is not the point

Chodzi o to, że
rozpocznij naukę
The point is that

O co chodzi?
rozpocznij naukę
What is it?

choroba lokomocyjna
rozpocznij naukę
travel sickness

To jest chronione prawem autorskim
rozpocznij naukę
It is copyrighted

Był tu przed chwilą
rozpocznij naukę
He was here a while ago

Będę tam za chwilę
rozpocznij naukę
I'll be there in a moment

Poczekaj chwilę
rozpocznij naukę
Wait a second

Chwilę to potrwa
rozpocznij naukę
It will take a while

w tej chwili
rozpocznij naukę
at the moment

od tej chwili
rozpocznij naukę
From now. From this moment on

właśnie w tej chwili
rozpocznij naukę
at this very moment

od pierwszej chwili
rozpocznij naukę
from the very first moment

zdrowy na ciele i umyśle
rozpocznij naukę
sound in body and mind

spodnie są za ciasne w pasie
rozpocznij naukę
the trousers are too tight in the waist

Ciągle uczę się nowych słów
rozpocznij naukę
I keep learning new words

Na dworze jest ciągle ciepło
rozpocznij naukę
It's still warm outside

Jest już ciemno
rozpocznij naukę
It's dark outside

Cierpi na brak pewności siebie
rozpocznij naukę
He suffers from lack of confidence

Straciłem cierpliwość
rozpocznij naukę
I've lost my patience

Cieszę się, że cię widzę
rozpocznij naukę
I'm glad to see you

Cieszy się z...
rozpocznij naukę
He's glad


Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.