słownik polsko - niemiecki

leżeć po niemiecku:

1. liegen

Wir schlafen im Liegen.

Die Worte liegen mir auf der Zunge, aber ich weiß einfach nicht, wie ich sie formulieren soll.

Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute morgen ist er geschmolzen.

Ich habe die wichtigen Unterlagen, die ich mit in die Firma nehmen wollte, aus Versehen zu Hause liegen gelassen. Wärst du so nett und würdest sie mir jetzt herbringen?

Meine jüngere Schwester ist voreilig und lässt oft Dinge liegen.

An einem Regentag kam Pelayo nach Hause und sah im Hof einen greisen Mann im Schlamm liegen.

im Bett liegen

„Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so kräftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und wie tot auf der Erde liegen blieb.

auf dem Bett liegen leżeć na łóżku auf dem Tisch liegt ein Buch na stole leży książka

Jede Wahrheit muss im Zusammenhang gesehen werden mit den Annahmen, die ihr zugrunde liegen, denn durch diese Annahmen wird manche Wahrheit zur Lüge.

Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.

Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.

Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen.

Wenn der Himmel herunter fällt, dann liegen wir alle darunter.