|
Pytanie |
Odpowiedź |
dostępny / osiągalny / przystępny do miasta można dojechać autobusem rozpocznij naukę
|
|
the town is accessible by bus
|
|
|
Uśmiechnąłem się z uznaniem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czeka ich wiele niebezpieczeństw rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poświęcenie, zaangażowanie jego zaangażowanie w swoje obowiązki rozpocznij naukę
|
|
his dedication to his duties
|
|
|
dorastał w atmosferze głębokiego uznania rozpocznij naukę
|
|
he grew up with a deep appreciation
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
the marvels of technology.
|
|
|
gorące gwiazdy emitują energię rozpocznij naukę
|
|
the hot stars radiate energy
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
an oak fireplace surround.
|
|
|
Nigdy nie zachwiał się w swojej miłości. rozpocznij naukę
|
|
He has never wavered in his love.
|
|
|
zachwycała się spokojem Jeffreya rozpocznij naukę
|
|
she marveled at Jeffrey's composure
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
próżny, daremny, zarozumiały Moja siostra jest próżna - zawsze kupuje drogie ubrania. rozpocznij naukę
|
|
My sister is vain - she always buys expensive clothes.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
though they were speaking in undertones
|
|
|
uwielbia otaczać się rodziną i przyjaciółmi. rozpocznij naukę
|
|
he loves to surround himself with family and friends.
|
|
|
noc była jasna i spokojna rozpocznij naukę
|
|
the night was clear and calm
|
|
|
Gdy siedział na werandzie. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
opierać się, przeciwstawiać Nie mogłam się powstrzymać przed zakupem bluzki rozpocznij naukę
|
|
I couldn't resist buying the blouse
|
|
|
Skinął głową, ukłonić się rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Główną przeszkodą w osiągnięciu tego celu są pieniądze rozpocznij naukę
|
|
the major obstacle to achieving that goal is money
|
|
|
Chleb jest dobrym źródłem błonnika. rozpocznij naukę
|
|
Bread is a good source of fibre.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
the country's mineral wealth
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przejrzystość, klarowność krystaliczna przejrzystość wody rozpocznij naukę
|
|
the crystal clarity of water
|
|
|
to danie, które warto sprawdzić rozpocznij naukę
|
|
this is a dish that worth checking out
|
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel. rozpocznij naukę
|
|
I need to find some purpose in life.
|
|
|
ciężar długotrwałej choroby rozpocznij naukę
|
|
the burden of long-term illness
|
|
|
przeciwność losu, niedola rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moje plany to podróż po całym świecie rozpocznij naukę
|
|
my plans are to travel the entire world
|
|
|
zapomnieć, pozostawić coś za sobą Dbanie o to, aby nikt nie pozostał w tyle. rozpocznij naukę
|
|
Ensuring that no one was left behind.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
tablets for the relief of pain
|
|
|
chętnie / z przyjemnością powiedz mi, co sprawi ci przyjemność rozpocznij naukę
|
|
tell me what will pleasure you
|
|
|
słuchaj jego mądrych słów rozpocznij naukę
|
|
listen to his words of wisdom
|
|
|
i dbali o siebie nawzajem. rozpocznij naukę
|
|
neighbors looked out for one another.
|
|
|
radość, uciecha, wesołość Przynosząc mu radość i śmiech. rozpocznij naukę
|
|
Bringing him joy and laughter.
|
|
|
zgłaszają spadek sprzedaży rozpocznij naukę
|
|
they report a decline in sales
|
|
|
prosperować, rozwijać się Wieś nadal się rozwijała. rozpocznij naukę
|
|
The village continued to thrive.
|
|
|
zaczyna zdawać sobie sprawę ze swojego potencjału rozpocznij naukę
|
|
she is beginning to realize her potential
|
|
|
pospolity świerk błękitny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pójście do szkoły prawniczej stało się najważniejszym celem w jego życiu rozpocznij naukę
|
|
going to law school has become the most important goal in his life
|
|
|
Podziel się swoimi umiejętnościami rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zapewniłaby mu miejsce w społeczeństwie rozpocznij naukę
|
|
she would ensure him a place in society
|
|
|
rolnicy pomagali sobie nawzajem rozpocznij naukę
|
|
farmers helped each other
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Rzemieślnik, rękodzielnik takie rzeczy wykonuje rzemieślnik rozpocznij naukę
|
|
such things are made by a craftsman
|
|
|
środki, możliwości, sposób każdy kraj na świecie ma środki do produkcji etanolu rozpocznij naukę
|
|
every country in the world has the means to make ethanol
|
|
|
Przyczynić się, wnieść wkład Wnieś swój wkład w ich społeczność. rozpocznij naukę
|
|
Contribute to their community.
|
|
|
ich przywódcy wzywali do jedności rozpocznij naukę
|
|
their leaders called for unity
|
|
|
Ludzie znaleźli siłę w swoich zbiorowych wysiłkach. rozpocznij naukę
|
|
The people found strength in their collective efforts.
|
|
|
wskazówki, porady, informacje Potrzebuje porady i wskazówek. rozpocznij naukę
|
|
He needs advice and guidance.
|
|
|
podziękował im za życzliwość i wsparcie rozpocznij naukę
|
|
he thanked them for their kindness and support
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I am always eager to help you
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
he needs to exert himself
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zawsze możesz później przyciąć zdjęcie rozpocznij naukę
|
|
you can always crop the picture afterwards
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
była niewinna w porównaniu z tym człowiekiem rozpocznij naukę
|
|
she was an innocent compared with this man
|
|
|
Dzięki miłości i wsparciu swojej społeczności. rozpocznij naukę
|
|
Through the love and support of his community.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
he could not carry the cabinet
|
|
|
muszą porównać korzyści z ryzykiem rozpocznij naukę
|
|
they need to weigh benefit against risk
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
we almost gave in to temptation
|
|
|
kolejne pociągnięcie i poluzowało się rozpocznij naukę
|
|
another tug and it came loose
|
|
|
niesamowity, niewiarygodny hałas tłumu był niesamowity rozpocznij naukę
|
|
the noise from the crowd was incredible
|
|
|
czasami wygodniej jest robić zakupy online rozpocznij naukę
|
|
sometimes it's more convenient to shop online
|
|
|
postawił stopę na progu chaty rozpocznij naukę
|
|
he put his foot on the doorstep of the cottage
|
|
|
Byłem pod ogromnym wrażeniem hojności przyjaciół rozpocznij naukę
|
|
i was overwhelmed by the generosity of fiends
|
|
|
wydała przeszywający krzyk rozpocznij naukę
|
|
she let out a piercing scream
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powinien złożyć wniosek o ubezpieczenie domu rozpocznij naukę
|
|
he should make a claim on his house insurance
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I'm receiving treatment for an injured shoulder
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The simplicity of working in the office
|
|
|
ku swemu żalowi musiał odmówić rozpocznij naukę
|
|
he had to decline, to his regret
|
|
|
mając nadzieję na przelotny romans rozpocznij naukę
|
|
hoping to get a fleeting romanse
|
|
|
drgania aparatu powodują rozmycie obrazu rozpocznij naukę
|
|
camera shake causes the image to become blurred
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The improved living conditions.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ból, którego doświadczał codziennie rozpocznij naukę
|
|
The pain he experienced daily
|
|
|
firma utrzymuje ceny na stałym poziomie rozpocznij naukę
|
|
the company has kept prices constant
|
|
|
obejmowanie, przyjmowanie Przyjmowanie zarówno błogosławieństw, jak i wyzwań. rozpocznij naukę
|
|
Embracing both the blessings and the challenges.
|
|
|
podstawy branży budowlanej rozpocznij naukę
|
|
the fundamentals of the construction trade
|
|
|
Zaczęło budzić poczucie straty rozpocznij naukę
|
|
It began to stir feelings of loss
|
|
|
zachowaj ostrożność podczas podnoszenia dużego ciężaru rozpocznij naukę
|
|
be careful when lifting a heavy weight
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
grupy ludzi nadal zamieszkują w tych domach rozpocznij naukę
|
|
groups of people still dwell in these houses
|
|
|
przykro nam, że nie ma możliwości wymiany biletów rozpocznij naukę
|
|
we regret that no tickets may be exchanged
|
|
|
jego zadaniem jest pozyskiwanie nowych klientów rozpocznij naukę
|
|
it's his job to seek out new customers
|
|
|
szukała ukojenia w swoim domu rozpocznij naukę
|
|
she sought solace in her house
|
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel. rozpocznij naukę
|
|
I need to find some purpose in life.
|
|
|
Wiedział z pierwszej ręki. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
a vast fund of information
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Samowi nie brakowało przyjaciół rozpocznij naukę
|
|
Sam did not lack for friends
|
|
|
Nasze ceny są przystępne dla każdego. rozpocznij naukę
|
|
Our prices are affordable for everyone.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
the fulfillment of requirements
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
With his remaining funds.
|
|
|
Stypendia dla dzieci z rodzin o niskich dochodach. rozpocznij naukę
|
|
Scholarships for children from low income families.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ustal lokalizację szerokim ujęciem rozpocznij naukę
|
|
establish the location with a wide shot
|
|
|
z wielką odwagą walczył z chorobą rozpocznij naukę
|
|
he fought his illness with great courage
|
|
|
doświadczenie, ciężka próba rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem pewna, że twój bezinteresowny czyn zostanie doceniony. rozpocznij naukę
|
|
I'm sure your selfless act will be appreciated.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Bywały dni, że był to po prostu tępy ból. rozpocznij naukę
|
|
There were days when it was just a dull ache.
|
|
|
Aby wykonywać swoje codzienne zadania. rozpocznij naukę
|
|
To carry out his daily tasks.
|
|
|
Jego niestrudzone ciało było teraz słabe i zmęczone. rozpocznij naukę
|
|
His tireless body now felt weak and weary.
|
|
|
Jestem zmęczony po nocnej zmianie. rozpocznij naukę
|
|
I feel weary after the night shift.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ale w inne dni ból nasilał się. rozpocznij naukę
|
|
But other days the pain would flare up.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mógł już polegać wyłącznie na rolnictwie. rozpocznij naukę
|
|
He could no longer rely solely on farming.
|
|
|
Powoli oswajał się z nową rzeczywistością. rozpocznij naukę
|
|
He slowly adjusted to his new reality.
|
|
|
Zaczął szukać alternatywnych sposobów zarabiania na życie. rozpocznij naukę
|
|
He began to look for alternative ways to earn a living.
|
|
|
to podwójna moc przeciętnego piwa rozpocznij naukę
|
|
it's double the strength of your average beer
|
|
|
ich nowo odkryte szczęście. rozpocznij naukę
|
|
their newfound happiness.
|
|
|
nie otwieraj drzwi, bo możesz podsycić płomienie rozpocznij naukę
|
|
don't open a door or you could fuel the flames
|
|
|
grań jest wyzwaniem dla doświadczonych wspinaczy rozpocznij naukę
|
|
the ridge is a challenge for experienced climbers
|
|
|
pozwoliła, by jej wzrok zatrzymał się na nim sugestywnie rozpocznij naukę
|
|
she let her eyes linger on him suggestively
|
|
|
zaokrętowany, wplątać się gdy rozpoczynał nowy rozdział w swoim życiu. rozpocznij naukę
|
|
as he embarked on a new chapter in his life.
|
|
|
nylon charakteryzuje się doskonałą trwałością i odpornością rozpocznij naukę
|
|
nylon is excellent in wearability and resilience
|
|
|
Ściskając mocno pieniądze w dłoni. rozpocznij naukę
|
|
Clutching the money tightly in his hand.
|
|
|
przemożne uczucie wdzięczności rozpocznij naukę
|
|
an overwhelming feeling of gratitude
|
|
|
miał środki, aby zapewnić swojej rodzinie przyszłość rozpocznij naukę
|
|
he had the means to provide for his family's future
|
|
|
Czego nigdy wcześniej nie doświadczyli. rozpocznij naukę
|
|
That they had never experienced before.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Film dokumentalny poruszył wiele różnorodnych tematów. rozpocznij naukę
|
|
The documentary covered a variety of topics.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kupił pyszne smakołyki dla swoich dzieci rozpocznij naukę
|
|
bought delicious treats for his children
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
She loved the vibrant colors
|
|
|
słodki zapach polnych kwiatów rozpocznij naukę
|
|
the sweet scents of wildflowers
|
|
|
Nigdy wcześniej nie było ich stać na taki luksus. rozpocznij naukę
|
|
They had never been able to afford such a luxury before.
|
|
|
Które z łatwością mogła zabrać ze sobą. rozpocznij naukę
|
|
That she could easily carry with her.
|
|
|
Jej zaskoczenie i zachwyt. rozpocznij naukę
|
|
Her surprise and delight.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Poczułam poczucie spełnienia i satysfakcji. rozpocznij naukę
|
|
I felt a sense of fulfillment and satisfaction.
|
|
|
Gotowy dzielić się owocami swojej pracy. rozpocznij naukę
|
|
Ready to share the fruits of his labor.
|
|
|
cena naprawy obejmuje robociznę i części rozpocznij naukę
|
|
the price of repairs includes labor and parts
|
|
|
Gdy słońce zaczęło zachodzić. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zaprowadził go do małego ukrytego budynku. rozpocznij naukę
|
|
He led him to a small hidden building.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie wiedział, czego się spodziewać. rozpocznij naukę
|
|
He didn't know what to expect.
|
|
|
Przyczyna jego śmierci pozostaje nieznana. rozpocznij naukę
|
|
The cause of his death remains unknown.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The outskirts of the village.
|
|
|
Powrót do zdrowia może zająć dużo czasu rozpocznij naukę
|
|
Recovery can take a long time
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
His pain started to decrease.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Silny zapach środka dezynfekującego. rozpocznij naukę
|
|
Strong smell of disinfectant.
|
|
|
Zobaczył zardzewiałe narzędzia. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Próbuje skupić się na rodzinie. rozpocznij naukę
|
|
Trying to focus on his family.
|
|
|
Warunki były dalekie od idealnych. rozpocznij naukę
|
|
The conditions were far from ideal.
|
|
|
Przez lata przybrałam na wadze rozpocznij naukę
|
|
I have gained weight over the years.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jego serce wezbrało radością. rozpocznij naukę
|
|
His heart swelled with joy.
|
|
|
Poczułem dużą ulgę po zdaniu egzaminu. rozpocznij naukę
|
|
I felt a great relief after passing my exam.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Sadzenie i zbieranie plonów w gorącym słońcu. rozpocznij naukę
|
|
Planting and harvesting crops under the hot sun.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Małe dzieci są pełne ciekawości. rozpocznij naukę
|
|
Little children are filled with curiosity.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina. rozpocznij naukę
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine.
|
|
|
Mam pozytywne podejście do życia. rozpocznij naukę
|
|
I have a positive approach to life.
|
|
|
Pot spłynął mu po twarzy. rozpocznij naukę
|
|
The sweat ran down his face.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Usiedli razem i zjedli prosty posiłek. rozpocznij naukę
|
|
They sat together and ate a simple meal.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Będę wdzięczny za okazaną pomoc. rozpocznij naukę
|
|
I will be grateful for the help you've provided.
|
|
|
Tajemniczy mężczyzna zgodził się. rozpocznij naukę
|
|
The mysterious man agreed.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Szukał kogoś, kto sprzedałby mu nerkę. rozpocznij naukę
|
|
He was looking for someone to sell him the kidney.
|
|
|
Nigdy sobie tego nie wyobrażałem. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
