Lektion 5 - Klage

insoweit der in der Klage geltend gemachte Anspruch an sich oder infolge Einrede des Beklagten als unbegründet sich darstellt, ist der Klager mit dem Anspruch abzuweisen.

das Gericht weist die Klage aus formellen Gründen, ohne sachliche Prüfung des Falls zurück (odrzucenie)

Art 759 par. 2 KPC. Das Gericht kann von Amts wegen dem Gerichtsvollzieher die Anordnungen erteilen, die die Sicherung der ordnungsgemäßen Durchführung der Zwangsvollstreckung bezwecken, sowie die erblickten Unrichtigkeiten beseitigen.

Art 759: par. 2. Sąd może z urzędu wydawać komornikowi zarządzenia zmierzające do należytego wykonania egzekucji oraz usuwać spostrzeżone uchybienia

Art 795: Der Beschluss über die Erteilung der Bestätigung als europäischer Vollstreckungstitel erlässt das Gericht durch den Einzeiriditer.

Art. 795: Postanowienie w przedmiocie wydania zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego sąd wydaje w składzie jednego sędziego.

In diesen Sachen erlässt das Gericht die Entscheidungen in der Form von Beschlüssen.

Art 766: Sąd rozpoznaje sprawy egzekucyjne na posiedzeniu niejawnym, chyba że zachodzi potrzeba wyznaczenia rozprawy albo wysłuchania na posiedzeniu stron lub innych osób. W sprawach tych sąd wydaje orzeczenia w formie postanowień.