Harry Potter and the prisoner of azkaban - Chapter 4 - str. 53

 0    25 fiszek    Karmelowa
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie
Odpowiedź

hesitate
A second later, he recognized them as Mr. and Mrs.   Weasleys'. He hesitated, not wanting them to know he'd heard them arguing,

gorąco(dyskutować)
rozpocznij naukę
say heatedly
"--makes no sense not to tell him," Mr. Weasley was saying heatedly.

insist on
Harry's got a right to know. I've tried to tell Fudge, but he insists on treating Harry like a child.

przeraźliwie
rozpocznij naukę
shrilly
"Arthur, the truth would terrify him!" said Mrs. Weasley shrilly.

wiszące to nad nim (problemy)
rozpocznij naukę
that hanging over him
"Do you really want to send Harry back to school with that hanging over him?

na miłość boską
rozpocznij naukę
for heaven's sake
"Do you really want to send Harry back to school with that hanging over him? For heaven's sake, he's happy not knowing!"

przygnębiony
rozpocznij naukę
miserable
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.

retort
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.

retort
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.

włóczyć się
rozpocznij naukę
wander
"You know what Harry and Ron are like, wandering off by themselves -- they've ended up in the Forbidden Forest twice!

odłączać, oddalać się
rozpocznij naukę
wander
"You know what Harry and Ron are like, wandering off by themselves -- they've ended up in the Forbidden Forest twice!

skończyć gdzieś
rozpocznij naukę
end up
"You know what Harry and Ron are like, wandering off by themselves -- they've ended up in the Forbidden Forest twice!

run away
But Harry mustn't do that this year! When I think what could have happened to him that night he ran away from home!

w czym rzecz
rozpocznij naukę
what's the point
"But he's not dead, he's fine, so what's the point

invent
Fudge keeps telling the Daily Prophet, we're no nearer catching Black than inventing self-spelling wands.

thud
There was a thud on wood, and Harry was sure Mr. Weasley had banged his fist on the table.

uderzyć pięścią o stół
rozpocznij naukę
bang fist on the table
There was a thud on wood, and Harry was sure Mr. Weasley had banged his fist on the table.

deranged
Black is deranged, Molly, and he wants Harry dead. If you ask me, he thinks murdering Harry will bring You-Know-Who back to pow er.

rozmyślać o tym
rozpocznij naukę
brood on that
Black lost everything the night Harry stopped You- Know-Who, and he's had twelve years alone in Azkaban to brood on that..."

pochylić się
rozpocznij naukę
lean
There was a silence. Harry leaned still closer to the door, desperate to hear more.

zdesperowany
rozpocznij naukę
desperate
There was a silence. Harry leaned still closer to the door, desperate to hear more.

fond of
"Dumbledore isn't fond of the Azkaban guards," said Mr. Weasley heavily.


passage
Harry heard chairs move. As quietly as he could, he hurried down the passage to the bar and out of sight.

skierować się z powrotem gdzieś
rozpocznij naukę
head back
Harry waited until he heard Mr. and Mrs. Weasley's bedroom door close, then headed back upstairs with the bottle.


Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.